bring in

He said yesterday that there was not ' the faintest possibility ' that the government would bring in such a measure .

他昨天说政府推行这样的措施连“微乎其微的可能性”都没有。

In2007 he had a clear message : promote competition , embrace globalisation and bring in liberalising reforms .

2007年竞选时，他明确表明要促进经济、迎接全球化、推行自由化改革。

How much does she bring in now ?

她现在挣多少钱？

The firm decided to bring in a new management team .

该公司决定聘请新的管理团队。

Any threat to bring in the police is a hollow one .

任何威胁说要叫警察来的话都是虚声恫吓。

The Chancellor could use the Budget to bring in taxation reforms .

财政大臣可以利用政府年度预算演讲的机会提出税收改革事宜。

I have three part-time jobs , which bring in about £ 14,000 a year .

我有3份兼职工作，一年能挣大约14,000英镑。

Retailers will have to mark down prices sharply to bring in sales

零售商将不得不为了提高销量而大幅降价。

There 's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood

内阁进行了重大改组，吸收了一些新鲜血液。

The jury took 23 hours to bring in its verdict

陪审团花了23个小时才作出裁决。

Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers

英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。

We ought not to bring in extraneous matters in trying to find a basis for a settlement

我们努力寻求解决问题的基础时，不应该牵扯进无关的事情。

The inquest will bring in a verdict of suicide .

这次审讯将得出自杀的结论。

If they need to bunch aircraft more closely together to bring in one that is short of fuel , they will do so .

如果需要将飞机挨得更紧一些好使其中那架燃油不足的飞机不致掉队，他们会这么做的。

Will you help us to bring in the new year ?

你能帮我们举办新年庆祝活动吗？

The government intends to bring in a new law about wearing safety belts in cars .

政府打算设立一项在汽车内系安全带的新规定。

It would be fatal to bring in outsider .

把外人引进来可能招致灾难。

Participation grows through friends and networks and if " you realize that 's how they 're growing , you can start to take action " and bring in other students , he said .

罗教授认为，通过朋友和网络，越来越多的人参与到奥数学习研究中来。他说，“如果你意识到这是他们成长的方式，你就可以开始采取行动”，并带领其他学生参与进来。

To motivate visitors to bring in more old shoes , Adidas Brazil promotes the program in stores by showing videos to educate customers , and it even offers a discount each time a customer brings in an old pair of shoes .

为了鼓励到店顾客带来更多旧鞋，阿迪达斯巴西公司通过播放视频来宣传该活动，教育顾客，甚至在每次顾客带来旧鞋时提供折扣。

What matters , she added , " is a combination of what people bring in with them , and what they find there . "

紧接着她补充说:“关键是需要综合考虑入住者自身的状况以及他们能在那里(护理机构)发现什么。”

Most people should think about getting a side job to bring in some income , because it is hard to know if or when you will be let go from your main job .

4Don'tputallyoureggsinonebasket！不要把一切希望寄托在一件事上大多数人应该考虑找一份兼职工作来赚取一些收入，因为很难知道你是否会被解雇，或何时会丢掉主业。

Many organizations bring in contract employees to fill in for people on vacation , or for people who have timed longer leaves of absence like sabbaticals to coincide with summer .

许多公司都需要招聘临时员工，填补休假员工的职位空缺；有些员工为在夏季多休几天，特意安排了休假时间。

Office " cake culture " in which staff bring in treats for birthdays and celebrations is becoming a daily health hazard and should be stopped , experts have advised .

员工在生日或者庆祝日给大家带零食，这被称为办公室的“蛋糕文化”。然而专家建议，这种办公室文化正成为日常的健康危害，应该被制止。

I have spent twenty five years on boats . Now I am a docking pilot . My job is to bring in the large luxury liners and stay with them until they are safely moored1 in their berths3 .

我在船上生活了25年，如今是一名港口领航员，负责将大型豪华客轮引航入港，直到它们安全地靠港。

But only if you bring in the right people .

但前提是要招对人。

Will you need to bring in outside help ?

您是否需要引入外部帮助？

Bring in a lot of new Blood

吸收大量的新鲜血液

She had raised her voice to bring in the other two customers .

她故意提高嗓门，想把另外那两名顾客也吸引过来。

Bring in outside help , if necessary .

在需要时引入外部帮助。

They cannot make important business decisions or continue business to bring in more revenue .

他们不能制定重要业务决策或继续业务，因而无法增加收入。